摘錄與改寫如下：
橫山光輝（1934-2004）的《三國志》漫畫的原作為吉川英治的《三國志》小說（台譯《三國英雄傳，遠流出版》）
吉川年輕時曾在紅牌藝妓赤澤やす的幫助下遠赴中國大連（當時為日本租借地）。
1939 年（昭和 14 年）吉川開始在《讀賣新聞》執筆《新書太閤記》；同年夏天，吉川為連載四年的〈宮本武藏〉劃下句點，隨即又以在中國戰場的見聞為基礎，全力投入《三國志》的撰寫工作。
2018年3月13日 星期二
2018年3月6日 星期二
figma可動系列將推出橫山光輝版的「關羽」，預計2018年10月推出
根據玩具人的報導：
這次關羽作品附有緊繃的「普通臉」、吶喊時的「吼叫臉」以及重視禮節的「閉眼臉」等等三款不同表情配件可以替換，還有關羽最經典的武器「青龍偃月刀」，另外掛在腰間的「刀」也分成「刀鞘」與「刀柄」兩個部分可以重現拔刀狀態，重點部分使用軟材質，確保平衡與可動性，還有附可動支架figma專用台座等等配件。
玩具人
2018年3月2日 星期五
[書訊] Records of the Three Kingdoms in Plain Language 《三國志平話》英譯
Translated, with Introduction and Annotations, by Wilt L. Idema and Stephen H. West
Publisher: Hackett Publishing Company, Inc.; UK ed. edition (September 1, 2016)
ISBN-10: 1624665233
ISBN-13: 978-1624665233
The saga of the Three Kingdoms—which recounts the dramatic story of the civil wars (ca. 180–220 CE) that divided the old Han Empire into the Shu, Wei, and Wu states—remains as popular as ever in China, having served as the basis of not only traditional operas and ballads, but also, in more recent years, of movies, television dramas, and video games.
Translated into English for the first time here, the Sanguozhi pinghua (thirteenth century CE) provides a complete and fast-paced narrative account of the events of the period, from the beginning of the civil wars to the demise of the Three Kingdoms and the short-lived reunification of the realm by the Jin dynasty. Shorter, clearer, and more accessible to Western audiences than Luo Guanzhong’s later, greatly expanded Romance (Sanguo yanyi)—and beautifully rendered in this edition by two modern-day masters of the art of Chinese literary translation—the Records of the Three Kingdoms in Plain Language provides an ideal introduction to one of the foundational Chinese epic traditions.
Tables of major Chinese dynasties and reigns, a guide to understanding formal Chinese naming conventions, a glossary of Chinese names and terms, and reproductions of some woodcuts from the original edition of the text are included.
資料來源：
https://www.hackettpublishing.com/new-forthcoming/forthcoming-june-2016-titles/records-of-the-three-kingdoms-in-plain-language
https://www.amazon.com/Records-Three-Kingdoms-Plain-Language/dp/1624665233/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1520056562&sr=8-1&keywords=Records+of+the+Three+Kingdoms+in+Plain+Language
訂閱：
文章 (Atom)